譯文:
近日,歐文在中國展開了活動,知名評論員楊毅帶著兒子參加了在沈陽的訓練營。楊毅發文感嘆道:“然而,我最感慨的是在歐文踢足球前,他與一個須發皆白的老人在場上對決了一會兒。這位58歲的老人正是安踏CCO給歐文個人品牌簽下的第一個球員,也是他的父親,德雷德裏克·歐文。
“作為父親帶孩子從來都不容易,德雷德裏克尤為不易。他曾是波士頓大學的頭號球星,在校期間總得分名列校史第二。他在大學期間與排球隊成員伊麗莎白相戀並結婚。畢業後,他為幾支NBA球隊試訓,但最終未能留下來。他們全家決定去澳大利亞發展,因為德雷德裏克得到了澳大利亞NBL聯賽的邀請。1992年,凱裏在澳大利亞出生,4年後伊麗莎白因敗血癥去世。德雷德裏克成為了凱裏和5歲姐姐亞西亞的唯一撫養者。
“沒有帶過孩子的人很難想象他為此所付出的努力。他最初靠打球養活孩子們,後來在華爾街找了一份證券工作。911事件發生前8個月,他剛好辭去了世貿大廈40樓的工作,目睹了雙子大樓倒塌後,他堅信這是伊麗莎白在庇佑著他和這個家。
此後,他更加毫不保留地為了孩子們付出一切,燃燒了自己,也許這也讓他的臉上的歲月痕跡更明顯。除了他和他的家人,沒人知道他走過了多麼艱辛的道路。
“像所有疼愛兒子的父親一樣,德雷德裏克希望兒子得到最好的教育。起初,他並沒有想過要把凱裏培養成籃球天才,相比籃球,他更註重學業,他相信良好的教育將成為孩子們前進的道路。
“教凱裏打籃球,除了他的興趣之外,更重要的是希望通過籃球獲得大學獎學金。但隨著八年級時歐文成為新澤西州最佳後衛,德雷德裏克意識到凱裏的天賦可能超出了他的想象。
“凱裏16歲那年,父子倆連續打了15場單挑賽,德雷德裏克被兒子打得落花流水。他沒有生氣,反而意識到兒子可能與眾不同:“他沒有因為我是他父親而額外優待我,他一直對我說著垃圾話,以15比0的比分摧毀了我。那時,我意識到也許他真的非常特別。”
“事實證明,他其實還可以更加勇敢些。”
尼克斯队记火眼金睛:空位投篮竟成绝技的NBA球队
东契奇砍下30分7篮板6助攻 詹姆斯贡献19分7篮板 亚历山大得到26分9助攻 湖人大胜雷霆
小卡赛后拒绝采访 今日愿接受两次媒体交流
布伦森即将复出 唐斯表示球队实力将显著提升
哈登分享球队蜕变:每个队员都清楚自己的角色和使命
森林狼三巨头硬撼76人 还不快点自我反省满嘴跑火车
女子篮球传奇苏伯德与玛雅摩尔荣膺2025年篮球名人堂资格
梦之队的欢乐之旅 库里和巴特勒开启快乐新篇章
赛季初受到批评寻求心理医生帮助 波杰姆斯基付出了哪些努力来找回状态
徐静雨告诉你勇士今年比去年更坚不可摧 他们的目标锁定总冠军
杰伦格林与申京联手斩获65分 亚历山大贡献22分8篮板 火箭终结雷霆11连胜辉煌
保罗的篮球之路:打了大半辈子 退役这事儿我还真想不明白
执教胜场数跻身历史第七 老里表示这令人欣喜但我执教并非为了此
勇士通过一笔交易实现逆袭短短两个月从西部第十攀升至接近第三
科尔谈巴特勒加盟后球队蜕变 赢球变得顺理成章
波杰姆斯基与库里的中场投篮对决目前平局24比24
班凯罗贡献33分18篮板8助攻 小瓦格纳得到27分 卡林顿创个人新高32分9篮板7助攻 魔术战胜奇才
三巨头首秀如闪电般结束 乔治14分多一点恩比德仅上场19次
谢泼德九分钟内接连飙中五记三分 科利尔贡献二十二分十助攻 卡斯尔表现出色斩获十五分十五篮板九助攻
森林狼和山猫交易金额达到15亿 绿军估值61亿 太阳40亿 独行侠39亿
Copyright © jrs直播吧直播 版权所有。 All Rights Reserved.